برچسب: آصف بیات

شبح مهسا امینی (ترجمه)

شبح مهسا امینی

نویسنده:‌ آصف بیات
مترجم: حسین متقی
عنوان «شبح مهسا امینی»، سخنرانی آصف بیات به بررسی اعتراضات گسترده‌ای می‌پردازد که در پی مرگ مهسا امینی شکل گرفتند و آن‌ها را نمودی از مبارزه‌ای گسترده‌تر برای کرامت انسانی و رهایی در ایران می‌داند. این جنبش که عمدتاً به رهبری زنان شکل گرفته، تنها به قوانین مربوط به حجاب محدود نمی‌شود، بلکه ساختارهای سرکوبگرانه را به چالش می‌کشد و خواهان شکل تازه‌ای از زندگی است. بیات استدلال می‌کند که این حرکت نشان‌گر پیدایش نوعی سوژگی سیاسی نوین و ظرفیت تحولی عمیق در جامعه است، هرچند که سرنوشت نهایی آن هنوز روشن نیست.

شبح مهسا امینی

شبح مهسا امینی

نویسنده: آصف بیات
سخنرانی آصف بیات با عنوان «شبح مهسا امینی»، به تحلیل اعتراضات گسترده‌ای می‌پردازد که پس از مرگ مهسا امینی در ایران شکل گرفت؛ اعتراضاتی که فراتر از مسئله‌ی حجاب اجباری، به مبارزه‌ای برای کرامت انسانی و رهایی از سرکوب ساختاری تبدیل شده‌اند. این جنبش که زنان نقش اصلی را در آن ایفا می‌کنند، خواستار سبک نوینی از زیستن است. بیات بر این باور است که این خیزش، نشان‌دهنده‌ی ظهور سوژگی سیاسی تازه‌ای در جامعه‌ی ایران است و ظرفیت دگرگونی‌های عمیق را در خود دارد، حتی اگر سرنوشت نهایی آن هنوز روشن نباشد.

آیا ایران در آستانه انقلاب دیگری است[۱]؟

دختری با علامت پیروزی بر روی یک سطل زباله سوخته در تظاهرات خیابانی

چگونه می‌توانیم جنبش «زن، زندگی، آزادی» را بررسی کنیم، جنبشی که متعاقب مرگ مهسا ژینا امینی در بازداشت گشت ارشاد بزرگترین چالش سیاسی را برای جمهوری اسلامی به وجود آورده است؟ این نه صرفا یک انقلاب فمینیستی است، نه فقط شورش نسل نو، و یا به سادگی راجع به حجاب اجباری. این خیزشی است برای باز پس گرفتن زندگی، مبارزه‌ای برای رها کردن زیست-جهان مردم از بند یک استعمار داخلی.

«زن، زندگی، آزادی» و انقلاب‌های قرن بیست و یکم – آصف بیات

پوسته سخنرانی آصف بیات در دانشگاه آمستردام با تصویری از یک دختر کُرد

این سخنرانی، بخشی از سخنرانی‌های سالیانه فرمانفرمائیان، برگزار شده توسط انستیتوی بین‌المللی تاریخ اجتماعی است.

زمان:‌ ۹ ژوئن ۲۰۲۳، برابر با ۱۹ خرداد ۱۴۰۲، ساعت ۱۵:۰۰ به وقت اروپای مرکزی (۱۶:۳۰ به وقت تهران)

مکان: دانشگاه آمستردام

University of Amsterdam, Oudemanhuispoort (OMHP) building, Room number: D0.08, Amsterdam.

برگزار کننده: انستیتوی بین‌المللی تاریخ اجتماعی

در همکاری با:‌ مدرسه مطالعات منطقه‌ای، فراملی و اروپایی، دانشگاه آمستردام و دانشگاه ایران آکادمیا