انقلاب تجدیدنظرگرایانه در مطالعات ویگوتسکی
کتاب انقلاب تجدیدنظرگرایانه در مطالعات ویگوتسکی به بررسی و نقد نظریه لو ویگوتسکی پرداخته و ادعا میکند که بسیاری از مطالب مرتبط با ویگوتسکی نتیجه پرستش قهرمانانه اوست که منجر به شکلگیری فرقه ویگوتسکی شده است. نویسندگان قصد دارند این فرقه را از بین ببرند و به اشتباهات تاریخی و متنی مرتبط با «روایت ویگوتسکی» بپردازند. این کار به گفته نویسندگان، تحریکآمیز و بالقوه خطرناک است، زیرا ممکن است نتیجه معکوس داشته باشد و موجب شود خوانندگان به کل نظریه ویگوتسکی شک کنند. نویسندگان توصیه میکنند که خوانندگان به دید انتقادی به کتاب نگاه کنند و از آن برای ساختن روایت خود از ویگوتسکی در سطح مفهومی بالاتر استفاده کنند.
ویراستاران: آنتون یاسنیتسکی و رنه ون در ویر
برگردان: امانوئل شکریان
تاریخ روانشناسی مارکسیستی – عصر طلایی علم شوروی
اشتباه روانشناسی دروننگر نه در آرزویش برای تثبیت خودآگاهی بهعنوان ابژهٔ بررسی روانشناختی، بلکه در چگونگی تفسیر خودآگاهی و روان انسان بود. اشتباه رفتارگرایی در این نبود که هدف آن کاوش افراد در فعالیتشان بود، بلکه اول از همه در نحوهٔ تفسیر چنین فعالیتی بود. و آشفتگی روانشناسی روح در این نیست که جوهر آگاهی را از راه رابطهاش با فرهنگ، با ایدئولوژی، درک کند، بلکه در چگونگی تفسیر این رابطه است… تنها راه تجدیدنظرِ اساسی در تفسیر هر دو مفهوم خودآگاهی و فعالیت انسانی، که بهگونهای جداییناپذیر با تفسیر جدید از روابطِ متقابل آنها پیوند خورده است. تنها تجدیدنظری چنین بنیادی میتواند به آشکار شدن صحیح ابژهٔ روانشناسی منجر شود.