الهیات چیست؟
آدام کاتسکو، زادهٔ ۱۹۸۰ در آمریکا، پژوهشگر مسیحیت و منتقد فرهنگی است. او بهطور خاص در حیطهٔ الهیات سیاسی مشغول است و آثار متعددی از جورجو آگامبن را به انگلیسی ترجمه کرده و نیز به شرح اندیشهٔ او پرداخته است. علاوه بر آگامبن و دیگران، او به تفسیرش از اندیشهٔ ژیژک نیز مشهور است و کتابی که در این زمینه نوشته نیز زودتر از آثار متأخرش به فارسی ترجمه شده است. اما به نظر میرسد پروژهٔ خود او حول مسئلهٔ شرّ در الهیات مسیحی میگردد، به خصوص در نوشتههای اخیرش یعنی «شاهزادهٔ این جهان» و «اهریمنان نئولیبرالیسم». ترجمهای که انتخاب شده است مقدمهٔ آخرین کتاب او است، «الهیات چیست؟: اندیشهٔ مسیحی و زندگی معاصر»، که به عنوان مجموعهای از جستارها توصیف شده است «دربارهٔ مخاطرات و وعدههای میراث الهیاتی مدرنیته».