گزیده مقاله‌ها، ترجمه‌ها و یادداشت‌های زندان کیوان مهتدی
«برای بام‌های کوچک طوفان» هم یک جمع بندی است هم یک طرح مساله: فرازهایی از پانزده سال کار جمعی، کار فکری، و درگیری عملی با شرایط زندگی در جامعه ایران که در سه پرده به نمایش درآمده. پرده نخست تلاشی است برای معنابخشی به دوران زندان و تقلایی برای مشارکت در وضعیت جهان بیرون از آن.
پرده دوم، تلاشی مفهومی است برای یافتن فصل مشترک‌های امروز ما با روایتی جهانی در چارچوب بی‌ثباتیِ کار و زندگی. پرده سوم کندوکاوهای این پانزده سال است در مولفه‌های مختلف زندگی در ایران.
مجموعه این سه پرده هم جمع‌بندی بخشی از فعالیت‌های عملی و نظری این دوران است، هم جستجویی برای عزیمت‌گاه پیش روی ما. جستجویی در گذشته و آینده برای بام‌های کوچک طوفان در میان مسلخ اندیشه و امید.