مجلد دوم
چشم‌اندازها در پژوهش فرهنگی-تاریخی
شهرت کنونی ویگوتسکی بر اساس بازنشر مجموعه‌ای از مقالات، کتاب‌ها و دست‌نوشته‌های او بنا شده است. مشخص است که آرشیو خانوادگی او حاوی بسیاری از متون دیگر شامل ایده‌هایی برای تحقیقات، بحث‌هایی در مورد کارهای دیگر محققان، گزیده‌هایی از کتاب‌ها، طرح‌های اولیه برای سخنرانی‌ها، مقالات و کتاب‌ها، و غیره بوده است. با این حال، تا کنون تعداد کمی از این مواد آرشیوی منتشر شده‌اند. مجلد پیش‌رو اولین کتابی است که به تعداد زیادی از این نوشته‌های تاکنون منتشر نشده اختصاص یافته است.
این نوشته‌ها دوره‌ای طولانی، از سال ۱۹۱۲ تا ۱۹۳۴ را در بر می‌گیرند و اگر به طور کامل منتشر شوند، تعداد صفحات قابل توجهی را پر خواهند کرد. با وجود این‌که تعداد زیادی از یادداشت‌ها ممکن است از دست رفته باشند (با توجه به بازنمایی ناهماهنگ در طول سال‌ها)، هنوز بیش از ۵۰۰ مورد باقی مانده است. برخی از آن‌ها بسیار کوتاه هستند و برخی دیگر ناخوانا بوده یا در برابر گذر زمان مقاومت نکرده‌اند. برای این نسخه، ما آن‌هایی را انتخاب کرده‌ایم که از نظر خصوصی و علمی جالب‌ترین به نظر می‌رسند.